chấp kinh

Friendly

Từ "chấp kinh" trong tiếng Việt có nguồn gốc từ ngữ nghĩa liên quan đến việc tuân thủ các nguyên tắc, quy tắc hoặc đạo lý. Cụ thể, "chấp" có nghĩa là giữ, tuân theo, còn "kinh" thường được hiểu là kinh điển, quy tắc hay đạo đức. Do đó, "chấp kinh" mang ý nghĩa là giữ theo những nguyên tắc hoặc đạo lý đã được thiết lập.

Ví dụ sử dụng:

1. Sử dụng thông thường:

   • "Trong công việc, chúng ta cần chấp kinh để đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ."
   • "Chấp kinh trong giao tiếp sẽ giúp chúng ta xây dựng mối quan hệ tốt hơn."

2. Sử dụng nâng cao:

   • "Một người lãnh đạo giỏi không chỉ chấp kinh mà còn biết tòng quyền, linh hoạt điều chỉnh theo tình huống."
   • "Trong cuộc sống, chấp kinh là cần thiết, nhưng đôi lúc cũng cần phải biết tòng quyền để vượt qua những rào cản."

Phân biệt và biến thể:

• Chấp kinh vs. Tòng quyền:
  • "Chấp kinh" là việc tuân thủ nguyên tắc, trong khi "tòng quyền" có nghĩa là linh hoạt, biết điều chỉnh hoặc vượt qua nguyên tắc khi cần thiết. Cả hai khái niệm này thường được sử dụng cùng nhau để nhấn mạnh sự cần thiết của việc giữ nguyên tắc nhưng cũng cần linh hoạt trong thực tế.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Nguyên tắc: Là các quy định, chuẩn mực cần tuân theo trong một lĩnh vực nào đó.
• Quy tắc: Tương tự như nguyên tắc, là các luật lệ hoặc tiêu chuẩn hành xử.
• Đạo lý: Các giá trị đạo đức và chuẩn mực xã hội.

Từ liên quan:

• Tuân thủ: Nghĩa là giữ theo các quy định hay luật lệ.
• Linh hoạt: Nghĩa là có khả năng điều chỉnh hoặc thay đổi theo tình huống.

Kết luận:

"Chấp kinh" là một khái niệm quan trọng trong văn hóa và giao tiếp Việt Nam, biểu hiện cho việc tôn trọng các nguyên tắc nhưng cũng cần có sự linh hoạt trong cách ứng xử.

Academic

1. Giữ theo đạo thường, lê thường.; chấp kinh tùng quyền: Hễ là người trải đời thì phải biết cả chấp kinh (tuân thủ nguyên tắc) lẫn tòng quyền (vượt ngoài nguyên tắc)